Del 12 al 18 de abril se produjo una nueva visita de Rene Preval a Cuba, esta vez, como presidente elexcto de Haití.
A continuación, algunas reseñas sobre los momentos de su permanencia en la Isla.
RENÉ PREVAL EN LA HABANADeisy Francis Medidor
“Está muy claro que la cooperación va a continuar”, dijo René Preval, presidente electo de Haití, tras su llegada ayer al filo de las seis de la tarde, al aeropuerto internacional José Martí, en cumplimiento a una invitación del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz.
Al pie de la escalerilla del avión, el dirigente haitiano fue recibido por el ministro de Gobierno Ricardo Cabrisas, así como por Alejandro González Galiano, director de la Dirección de América Latina y el Caribe, del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Preval comentó que se encontrará con su “amigo Fidel y vamos a ver todas las posibilidades que hay en cuanto a la cooperación”. Expresó que su presencia en esta capital responde no solo a la invitación del líder de la Revolución, sino que es también una visita de trabajo que comenzó en la mañana de ayer en Santiago de Cuba, adonde llegaron otros 60 jóvenes haitianos para estudiar la carrera de Medicina en la Isla.
Significó, además, que trajo “alrededor de 40 enfermos para la Operación Milagro”. Gracias a ese humano proyecto han venido desde la hermana nación caribeña 25 vuelos con pacientes y “alrededor de 600 enfermos han sido tratados ya”, precisó.
En el breve diálogo con la prensa, resaltó que “en Cuba se están formando cerca de 500 efectivos haitianos de la salud” y elogió el papel del personal cubano que presta servicios sanitarios en su país, “trabajan mucho”, señaló. “Han hecho más de 8 000 000 de consultas y más de 100 000 operaciones. En Haití se dice: después de Dios están los médicos cubanos”.
EN SANTIAGO DE CUBA
El presidente electo de Haití, René Preval, a pocas horas de su llegada al aeropuerto internacional Antonio Maceo, de Santiago de Cuba, depositó una ofrenda floral en el mausoleo que guarda los restos del Héroe Nacional cubano José Martí, en el cementerio de Santa Ifigenia, acompañado de Misael Enamorado, miembro del Buró Político del Partido y su primer secretario aquí, así como por Rolando Yera, presidente del Gobierno en la provincia. (AIN)
000000000000000000000000000000000000000000000000000
HERMANDAD EN ENCUENTRO ENTRE FIDEL Y PREVALDeisy Francis Mexidor
La Habana, Cuba, 14 abril.- El Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz recibió en la tarde de ayer a René Preval, Presidente electo de la República de Haití, en el Palacio de la Revolución, donde sostuvieron las conversaciones oficiales en un ambiente de amistad, respeto y hermandad, símbolo de los vínculos entre los pueblos haitiano y cubano.
Después de la foto oficial, Fidel y Preval saludaron a las delegaciones participantes por ambas partes. Posteriormente, pasaron revista al estado actual de las relaciones bilaterales, abordaron aspectos acerca de la profundización de los nexos de cooperación, iniciados durante el primer periodo presidencial del dignatario haitiano de 1996 al 2001, así como otros temas de mutuo interés.
En horas de la mañana, el mandatario caribeño, en compañía del canciller Felipe Pérez Roque, colocó una ofrenda floral en la base del monumento a José Martí, en la Plaza de la Revolución. Luego se dirigió con su comitiva a la Universidad de las Ciencias Informáticas (UCI).
En breve diálogo con los periodistas, expresó que el futuro de Haití está vinculado muy fuertemente a la integración con América Latina y el Caribe, y defendió esta práctica como única vía para el desarrollo de nuestros pueblos.
Por la parte cubana, participaron en las conversaciones oficiales los miembros del Buró Político Carlos Lage, José Ramón Balaguer y Yadira García; estuvieron igualmente Felipe Pérez Roque, ministro de Relaciones Exteriores; Marta Lomas, ministra para la Inversión Extranjera y la Colaboración Económica, y Carlos Valenciaga, miembro del Consejo de Estado.
También asistieron María del Carmen Pérez, ministra interina de la Agricultura; Yiliam Jiménez, viceministra de Relaciones Exteriores; Alejandro González, director de la Dirección de América Latina y del Caribe del MINREX, y Raúl Barzaga, embajador cubano en la vecina nación.
El dirigente haitiano tomará posesión el venidero 14 de mayo, y llegó este miércoles en visita de trabajo a la Isla, para cumplir así una invitación del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba.
(Tomado de Granma)
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
SATISFECHO RENÉ PREVAL POR RETOMAR COLABORACIÓN CON CUBALa Habana, 18 abr (PL) El presidente electo de Haití, René Preval, expresó hoy aquí su satisfacción al retomar la colaboración con Cuba, sobre todo en el campo de la salud.
En declaraciones a Prensa Latina, minutos antes de su partida, Preval dijo que se tomaron decisiones muy precisas, especialmente relacionadas con la cobertura medica en su país.
Al referirse a las conversaciones sostenidas con el líder de la Revolución cubana, Fidel Castro, el mandatario haitiano las calificó de fraternas e intensas.
No fueron pláticas diplomáticas sino entre camaradas y se desarrollaron en un plano de política global, sobre todo en el ámbito de las relaciones Sur-Sur y de los vínculos bilaterales Cuba-Haití, agregó.
Preval afirmó que el encuentro con el estadista cubano desembocó en puntos muy concretos, los cuales se profundizarán en la comisión mixta entre las dos naciones, a celebrase a finales de junio o principios de julio.
Con ello, dieron un nuevo impulso a las relaciones bilaterales, tras analizar cuestiones de la agenda común y temas de cooperación.
A este interés obedeció la variada delegación que acompañó a Preval en esta visita, compuesta por agrónomos, trabajadores de la salud, artistas y especialistas en otros sectores.
Entre las prioridades establecidas por el presidente electo de Haití, destaca su compromiso por la integración con América Latina y Caribe, y en particular, el impulso de las relaciones con Cuba.
Este último aspecto quedó patentizado durante su estancia, en la que exploró nuevas áreas para la colaboración y el intercambio solidario entre su país y la mayor de las Antillas, importantes en sectores como salud y educación.
En ese sentido, aseguró que Haití sigue las mejores experiencias cubanas en diversos campos como la medicina, la agricultura y la rama energética.
Asimismo, durante uno de sus recorridos por la Isla, el mandatario electo agradeció la ayuda de La Habana, que envía médicos a ese país y prepara a centenares de estudiantes haitianos como futuros galenos.
"Los doctores de Cuba trabajan en sitios donde los profesionales haitianos no se atreven a llegar", subrayó.
Preval es identificado como el promotor de las relaciones entre Cuba y Haití, las que vivieron momentos importantes durante su anterior mandato, entre 1996 y 2001, cuando ese estado antillano se sumó a CARICOM (Comunidad del Caribe).
La colaboración en materia de salud es fundamental para la vecina nación, donde los galenos, radicados en lugares de difícil acceso, han realizado más de ocho millones de consultas y unas 100 mil operaciones, en poco más de seis años.
Por otra parte, cientos de jóvenes haitianos se forman como médicos en la isla, y un número importante de pacientes reciben tratamientos en la oriental provincia de Santiago de Cuba, muchos de ellos dentro de la Operación Milagro.
Ese proyecto cubano-venezolano ofrece atención oftalmológica gratuita a pacientes pobres de Latinoamérica y el Caribe.
En el caso de Haití, ya tiene cumplidos 25 vuelos, que suman unos 600 enfermos atendidos y operados, de acuerdo con fuentes oficiales.
Preval, líder del movimiento Lespwa (La Esperanza, en créole) y ex primer ministro en 1991 del derrocado presidente Jean Bertrand Aristide, ganó las elecciones presidenciales del 7 de febrero último.
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
REFRENDA RENÉ PREVAL AMISTAD ENTRE HAITÍ Y CUBALa Habana, 13 abr (PL) El presidente electo de Haití, René Preval, refrenda hoy la amistad entre su país y Cuba, mediante la celebración de encuentros al más alto nivel, donde priman los temas de cooperación.
Las actividades oficiales del futuro mandatario y su delegación se inician en esta jornada con la colocación de una ofrenda floral en el monumento al prócer de la independencia cubana José Martí.
Preval arribó la víspera a la Isla por la oriental provincia de Santiago de Cuba, en cumplimiento a una invitación oficial del presidente Fidel Castro, con quien tiene prevista una reunión.
En sus declaraciones a la prensa, luego de su arribo a esta capital, Preval adelantó su interés por ampliar la cooperación que recibe su país de Cuba, como parte de los esfuerzos internacionales que realiza para lograr la estabilidad política y social en su nación.
En este sentido refirió que en la mayor de las Antillas se están formando alrededor de 500 efectivos de la salud haitianos, y agradeció la labor de los médicos cubanos, los que han realizado en Haití más de ocho millones de consultas y unas 100 mil operaciones.
Con el nuevo líder haitiano arribaron a Cuba 60 jóvenes que se formarán como médicos y alrededor de 535 pacientes, 40 de ellos beneficiarios de la Operación Milagro.
Ese proyecto cubano-venezolano ofrece atención oftalmológica gratuita a pacientes pobres del Latinoamérica y el Caribe.
Dicho plan sanitario, en el caso de Haití, ya tiene cumplidos 25 vuelos, que suman unos 600 enfermos atendidos y operados, de acuerdo con fuentes oficiales.
El mandatario electo y la delegación que le acompaña tienen previsto un intenso programa que, además de reuniones con dirigentes de la Isla, incluye visitas a lugares de interés científico y social.
Preval, ex presidente de Haití (1996-2001) y ex primer ministro en 1991 del derrocado Jean Bertrand Aristide, ganó las elecciones presidenciales del 7 de febrero último.
El líder del movimiento Lespwa (La Esperanza, en créole) alcanzó la mayoría que le dio la Presidencia en la primera vuelta.
000000000000000000000000000000000000000000000000000000
RENE PREVAL: "LA AYUDA INTERNACIONAL QUE NECESITAMOS ES COMO LA QUE NOS DA CUBA"09:54 | 14/ 04/ 2006
Arleen Rodriguez Derivet y Rosa Miriam Elizalde
2006-04-13
En su primera visita a Cuba como Presidente recien electo de Haiti, Rene Preval conversa en exclusiva con la Mesa Redonda de la Television Cubana y Cubadebate sobre la situacion de su pais, la colaboracion internacional y el modelo de solidaridad de Cuba. “Los haitianos dicen: “Despues de Dios estan los medicos cubanos”, afirma el mandatario.
Con Preval llego a la Isla un grupo de jovenes que estudiaran Medicina en Cuba y enfermos de la vista, que recibiran tratamiento gracias a la Operacion Milagro, un proyecto de asistencia gratuita que auspicia la Alternativa Bolivariana para las Americas (ALBA).
En horas de la tarde de este jueves, el Presidente cubano Fidel Castro recibio al lider del movimiento Lespwa (La Esperanza, en creole), y segun los primeros trascendidos noticiosos, acordaron nuevas formas de cooperacion entre la isla y la nacion mas pobre del continente americano.
-De Haiti como de Cuba, suelen trascender versiones deformadas de los hechos. Todo lo que llega de Haiti son malas noticias, de modo que no podemos perder la oportunidad de preguntarle a su Presidente, ¿exactamente que ocurre en su pais?
-Desde su nacimiento Haiti siempre ha sido victima de un complot internacional, porque resultaba un mal ejemplo para los poderes internacionales, interesados en que nos quedaramos tranquilos como esclavos. Estas naciones esclavistas, desde el principio trabajaron duro para convencer a otros de que luchar por la independencia era algo nefasto, que conllevaba a una derrota segura. Querian evitar que otros pueblos intentaran caminar por si mismos.
En 1915, Haiti fue ocupada por los norteamericanos que arrasaron con las fuerzas productivas del pais. La ocupacion duro casi tres decadas, saqueo al pais, arraso con la agricultura. En 1990, por primera vez, tuvimos unas elecciones libres en Haiti, que termino con un golpe de Estado que destruyo las esperanzas de nuestro pueblo. Ahora, otra vez, los haitianos han expresado su deseo de libertad, frente tremendas presiones externas e internas. Tendremos que movilizar a este pueblo con mucha inteligencia para enfrentarlas.
Nuestra esperanza es poder estrechar lazos de amistad con pueblos del Caribe y de America Latina, sin renunciar los lazos con otros paises que han sido nuestro tradicional mercado -hablo de Estados Unidos y Europa. Pero es muy peligroso reducir nuestras relaciones a los paises de estas comunidades. Por eso, inmediatamente despues de la eleccion, visitamos algunos paises de Caribe y America Latina. Primero, Republica Dominicana, y despues, Brasil, Chile y Argentina. Y ahora, Cuba.
-El principal pretexto de la intervencion norteamericana en enero del 2004 fue la inestabilidad del pais y la existencia de grupos armados que, se decian, eran incontrolables. Cuando se dio a conocer su victoria en las elecciones, algunos de estos grupos anunciaron que entregarian las armas.
La pobreza, la miseria, la inseguridad crean inestabilidad politica. Confio en la esperanza, que crea seguridad y estabilidad.
-La comunidad internacional tiene que comprometerse seriamente en la ayuda a Haiti, para que los cambios que usted se ha comprometido, sean practicables. ¿Que ha pasado realmente con esa ayuda?
-Esta claro que nuestra policia es muy debil, decididamente corrupta. Esta claro tambien que tenemos que aprovechar la Mision de Naciones Unidas para la Estabilizacion de Haiti (MINUSTA), en particular la presencia de paises amigos en esta Mision de las Naciones Unidas –Brasil, Argentina, Chile- para poder consolidar la justicia, y avanzar asi en la consolidacion del pais. En el plano financiero se ha destinado una ayuda de 1300 millones, en un plazo de dos anos. Pero realmente no sentimos un efecto de despegue de la economia del pais. Hemos pedido que se haga una evaluacion de esta ayuda, especialmente sobre los 700 millones que han sido empleados ya. Se dice que el 80 por ciento de esa ayuda ejecutada no se gasto en Haiti. Hay inversiones en estudios, cooperacion tecnica y estudios para evaluar los estudios y la cooperacion tecnica; hay cooperantes y estudios para evaluar a los cooperantes, inversiones que en definitiva no se han gastado en Haiti.
Nuestra decision es llegar, despues de un tiempo, a desarrollarnos sin esa ayuda internacional, especialmente del Banco Mundial, del Banco Interamericano de Desarrollo, para poder recibir directamente inversiones privadas en Haiti. Tenemos una poblacion dentro del pais de 8 millones, pero fuera del pais hay otros 4 millones. Los haitianos envian cada ano, por concepto de remesa, mas de mil millones de dolares, una cifra mayor que la ayuda internacional. Si podemos lograr la estabilizacion, este aporte de la diaspora haitiana puede llegar al doble o al triple de la cifra actual.
LA VERDADERA SOLIDARIDAD
La ayuda internacional que necesitamos es como la que nos esta dando Cuba: mas de 400 medicos cubanos estan por todo el pais, ayudando a nuestro pueblo en los lugares mas intrincados. Esa es una verdadera ayuda de solidaridad. Tambien, hay veterinarios cubanos que ayudan a los campesinos; hay ingenieros mecanicos que nos ayudan en nuestra unica planta productora de azucar. El tipo de ayuda que necesitamos es como la de Cuba, que ha recibido a 600 becarios haitianos para que estudien Medicina en una universidad de Santiago de Cuba, en un programa que comenzo en 1998, y cuya primera promocion ya regreso a Haiti para atender a nuestro pueblo. La segunda promocion, de 80 estudiantes, esta ahora en Haiti, para atender a la poblacion antes de volver de nuevo a la Isla para concluir su especializacion.
No me detengo en otras ramas, donde estudian tambien jovenes haitianos –la informatica, por ejemplo. Se forman aqui para regresar a nuestro pais y brindar alla sus servicios especializados y ayudar al desarrollo de nuestro pueblo. Esta es una ayuda donde no se habla de donar 1 300 millones de dolares que luego se esfuman, sino una en la que recibimos una formacion que verdaderamente ayudara a nuestro pueblo a salir de la pobreza y de todos sus males.
Esta asistencia, desde que comenzo hace anos, ha sido apreciada por los gobiernos que llegaban y se iban del poder. Jamas la presencia cubana tuvo problemas, porque todos sabian que esta ayuda ha sido de verdad para Haiti.
-¿Usted cree que habra mas cooperacion entre Cuba y Haiti?
-Las relaciones entre Cuba y Haiti fueron cortadas durante la dictadura de Duvalier. El voto de Haiti fue el que decidiria la expulsion de Cuba de la OEA, a principio de los 60. Las relaciones diplomaticas entre ambos paises fueron restablecidas nuevamente un dia antes de que asumiera la Presidencia, en mi gobierno anterior. Tengo la responsabilidad de potenciar aun mas esta cooperacion. Hoy los medicos cubanos que estan en Haiti ya han atendido 8 millones de casos, han hecho mas de 100 000 operaciones quirurgicas, de ellas 50 000 de alto riesgo. Tenemos tambien una importante cooperacion en la acuicultura y la pesca, y en la rama agricola. Hay que reconocer que la labor que hacen los cooperantes medicos cubanos no hay como pagarla. Los haitianos dicen: “Despues de Dios estan los medicos cubanos.”
-Lo vimos a usted en un documental, Montana de luz, muy emocionante.
Ayer estuve en Santiago de Cuba y fue una gran emocion ver a los 600 estudiantes preparandose como medicos para regresar a Haiti. Llegue con otros 60 jovenes, nuevos becarios. Tambien, con otras 40 personas que vienen, como parte de la Operacion Milagro, a recuperar la vista en Cuba, y esta tarde me reunire con el Comandante Fidel para profundizar la cooperacion entre Haiti y Cuba.
Acabo de visitar la moderna Universidad de Ciencias Informaticas (UCI), y todos los que me acompanaron en esta visita, quedaron maravillados. Pienso que habria que organizar viajes de cubanos a Haiti para que vieran que suerte tienen de vivir en este gran pais, y que nuestros estudiantes vengan aqui para que vean lo que se puede hacer con pocos medios, aunque haya bloqueo y una propaganda hostil. Quisiera que vieran lo que se puede hacer con convicciones, con amor a la Patria.
-Muchos analistas internacionales coinciden en apreciar su contundente victoria como una senal de reaccion del pueblo haitiano contra la intervencion norteamericana en enero de 2004. ¿Cual es su percepcion al respecto?
Todas las tentativas que hizo Haiti para tomar su vida, su futuro han sido intervenidas. La lucha del pueblo haitiano siempre ha sido para recobrar su libertad, su autonomia, su independencia. En las ultimas elecciones del 7 de Febrero un candidato se presento en el ultimo momento –e hizo solo una campana de tres meses- y tenia que enfrentar a 32 contendientes, en una votacion a la que asistio el 63 por ciento de los electores. Esta victoria claramente ensena que hay una esperanza, y que esta esperanza va a dar buenos resultados.
-A pesar de las maniobras en su contra, usted precisamente se gano a sus compatriotas con la palabra “Esperanza”. ¿Cual es esa esperanza?
Un pueblo jamas muere. Siempre enfrentara situaciones dificiles, pero jamas morira. No es el gobierno, no es el Consejo Electoral, ni la MINUSTA, los que hicieron las elecciones en mi pais. Creo sinceramente que la gran esperanza de Haiti es su propio pueblo.
(Tomado de Mesa Redonda de la Television Cubana y Cubadebate)
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
PREVAL: HAITÍ NECESITA LA COOPERACIÓN DE CUBALa Habana, 13 de abril de 2006 (AIN) A su llegada a esta capital, René Preval, Presidente electo de Haití, expresó su interés por ampliar la cooperación que su país recibe de Cuba, la cual alcanza magnitudes importantes en el campo de la salud.
Tras el recibimiento en el aeropuerto internacional José Martí por Ricardo Cabrisas, ministro de Gobierno, el visitante informó a la prensa que sostendrá reuniones con las autoridades anfitrionas para analizar todas las posibilidades de cooperación que Cuba ofrece a esa nación caribeña, señaló la agencia Prensa Latina.
El futuro mandatario caribeño, previamente, realizó una escala de varias horas en la oriental provincia de Santiago de Cuba, donde cumplió las primeras actividades de su visita a la tierra de José Martí, entre las cuales sobresalió un homenaje al Héroe Nacional cubano en el cementerio de Santa Ifigenia.
Preval llegó a esa ciudad acompañado de una delegación de futuros funcionarios de su Gobierno y 60 jóvenes que se formarán como médicos en Cuba.
La comitiva la integraron también 535 pacientes, 40 de ellos beneficiarios de la Operación Milagro, proyecto impulsado por los gobiernos cubano y venezolano, mediante el cual se ofrece atención oftalmológica gratuita a personas de bajos ingresos del Tercer Mundo.
En el caso de Haití, ese plan ya tiene cumplidos 25 vuelos, que suman unos 600 enfermos atendidos y operados, apuntó Preval.
También confirmó que en Cuba se están formando alrededor de 500 efectivos de la salud haitianos, y agradeció la labor en su país de los médicos cubanos, quienes han realizado más de ocho millones de consultas y unas 100 mil operaciones.
El mandatario electo y la delegación que lo acompaña serán recibidos por el Presidente Fidel Castro, y cumplirán un intenso programa que incluye visitas a lugares de interés científico y social, así como conversaciones con otros dirigentes cubanos, apunta el despacho de Prensa Latina.
Preval ocupó la presidencia de Haití de 1996 al 2001 y también fungió como primer ministro en 1991 del derrocado Jean Bertrand Aristide.
El siete de febrero último ganó las elecciones en su país, y como líder del movimiento Lespwa (La Esperanza, en créole) alcanzó la mayoría absoluta que le otorgó la presidencia en la primera vuelta.
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
SÍNTESIS BIOGRÁFICA DE RENÉ PREVAL, PRESIDENTE ELECTO DE LA REPÚBLICA DE HAITÍRené Preval nació el 17 de enero de 1943, en el departamento de Ouest, en Puerto Príncipe. Es padre de dos hijas.
Cursó estudios de Agronomía en las universidades de Gembloux y Lovaina, de Bélgica, y de Ciencias Geotérmicas en la universidad italiana de Pisa.
Su currículum político, amplio y reconocido, se inició con una activa participación en los Comités Cívicos de Resistencia a la dictadura de Jean Claude Duvalier (1971-1986).
Miembro fundador del grupo Honor y Respeto por la Constitución, que animaban intelectuales de izquierda entre 1987 y 1991, presidió el Comité Pa Bliyé, centrado en la investigación del paradero de los desaparecidos durante el régimen duvalierista.
También militó en la organización caritativa La Fanmi Selavi (La Familia es la Vida), en el Comité de Acción Democrática y en el movimiento Lavalás (Avalancha), coalición liderada por el ex sacerdote salesiano Jean Bertrand Aristide.
Desde el 13 de febrero de 1991, sirvió en el gobierno de Aristide como primer ministro, ministro de Defensa y del Interior, hasta que el golpe de Estado del 30 de septiembre de ese año abortó la primera experiencia auténticamente democrática de Haití desde su independencia de Francia en 1804.
Preval continuó siendo el primer ministro nominal hasta el nombramiento por los militares de Jean-Jacques Honorat como titular interino, el 11 de octubre de ese año.
Acompañó a Aristide en calidad de consejero presidencial durante su exilio en Venezuela y, tras la restitución del derrocado mandatario, en octubre de 1994, Preval fue nombrado director del Fondo de Asistencia Social y Económica, que tenía a su cargo la ejecución de pequeños programas de desarrollo.
En diciembre de 1995, concurrió en calidad de aspirante a las elecciones presidenciales y ganó en forma arrolladora, con el 87,9 % de los votos, tomando posesión el 7 de febrero de 1996.
Al vencer Jean Bertrand Aristide en los sufragios presidenciales del 26 de noviembre del 2000 y cuando el 7 de febrero del 2001, le transfirió la banda presidencial a su sucesor, Preval se convirtió en el primer presidente en la historia de Haití en completar su mandato de cinco años y en entregar el poder voluntariamente.
El pasado 16 de febrero, tras las elecciones generales efectuadas ese mes, en las que una vez más obtuvo el apoyo mayoritario de la población, fue proclamado Presidente Electo de Haití.
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
DELEGACION DE HAITI DE VISITA EN CUBALa delegación de Haití que visitó a Cuba desde el 12 y hasta el dia 18 de abril del 2006, encabezada por RENE PREVAL, Presidente electo de la República de Haití, la integraron, además:
1.- Sr. ROBERT MANUEL, Consejero del Presidente electo en las esferas de Justica y Seguridad.
2.- Sra. AGNES ELISABETH DELATOUR DEBROSSE, Consejero del Presidente electo en las esferas de Economía y Finanzas.
3.- Sr. FRANCOIS SEVERIN, Consejero del Presidente electo en las esferas de Agricultura y Medio Ambiente.
4.- Sr. JEAN GABRIEL DANIEL ELIE, Consejero del Presidente electo en las esferas de LA Conservación del Patrimonio.
5.- Sr. MARCEL DURET, Consejero del Presidente electo en las esferas de la Cultura.
6.- Sra. CLAUDETTE PETIT, Intendente attachée al Presidente electo.
7.- Sr. DOMINIQUE PIERRE PHILLIPE MATHIEU, Ministro de la Agricultura, de los Recursos naturales y del Desarrollo Rural.
8.- Sra. FLORETTE PIERRE, Estudiante.
9.- Sra. MARJORY MICHEL, Estudiante.
10.- MOISE JEAN CHARLES, Representante del Sector Popular.
11.- Sra. CHARLES R. RéGINALD VORBE, Representante del Sector Negocios.
12.- DIMITRI VORBE, Representante del Sector de Negocios.
13.- Sr. ASSAD VOLCY, periodista.
14.- Sr. JACQUES SAUVER JEAN, Artista.
15.- Sr. JEAN RENALD BRUNO, Artista.
16.- Sr. LEONARD FORTUNé, Artista.
17.- Sr. FREDERIC PIERRE LOUIS, Artista.
18.- Sr. ANTONIO CHARAMY, Artista.
19.- Sr. EMMANUEL HENRIOT VALCOURT, Artista.
000000000000000000000000000000000000000000
INTERCAMBIO CON UNA REPRESENTACION DE LOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD HAITIANA EN CUBA Con el mandato del Presidente electo de Haití René Preval, el señor MOISE JEAN CHARLES, representante del Sector Popular, realizó un intercambio de impresiones con un grupo de miembros de la comunidad haitiana residente en Cuba.
Explicó el señor JEAN CHARLES los propósitos del Presidente y de su equipo de trabajo de relanzar los nexos de cooperación entre Cuba y Haití, por lo cual a los 600 estudiantes haitianos en la Escuela de Medicina en Santiago de Cuba se le han sumado otros 100, unos 50 enfermos han arribado ahora como parte de la Operación Milagros, y el central de azúcar de caña de Leogane ha sido restaurado con ayuda cubana.
Que, por parte de Cuba ha sido ratificada la disposición a continuar cooperando con Haití, como lo expresara ahora el Comandante en Jefe Fidel Castro, y el momento es de trabajar con mayo fuerza.
Uno tras otro, diez de la treintena de asistentes de la comunidad expusieron sus criterios personales, todos ratificando la disposición de la comunidad haitiana en Cuba de ir a Haití a trabajar en lo que fuera necesario.
Se hizo también una detallada explicación sobre lkos esfuerzos de los haitianos y sus descendientes en Cuba por rescatar, mantener y desarrollar la cultura haitiana en el país, tanto en el creole como lengua materna, con los grupos folclóricos portadores y recreadores de esta cultura, como en la preservación de la memoria viva de los haitianos centenarios y nonagenarios.
Un censo del haitiano y sus descendientes en Cuba se anunció que se acometería desde finales de abril en todo el país, para conocer cuántos y quienes somos y de que zona de Haití hemos arribado a Cuba.
El señor JEAN CHARLES informó que serán invitados dos integrantes de la comunidad haitiana en Cuba para concurrir a las ceremonias de asunción de la Presidencia por René Preval el próximo 14 de mayo.
Se recordó el viejo compromiso de las autoridades haitianas de propiciar la visita a su tierra natal de Benito Martínez Abogán "Avión", el haitiano y ciudadano de mas edad en Cuba con 125 años.
